Почему мы выбрали именно его? Во-первых, автор Яна Темиз – наша соотечественница, много лет проживающая в Турции. А во-вторых, те, кто успел прочесть эту книгу, называют ее полноценным срезом турецкой жизни и сетуют, что до перевода на русский романов Темиз (кстати, их несколько) проходит слишком много времени. Что ж, теперь мы знаем, что искать на полках магазинов.

О чём же «Приют перелетных птиц»?

На праздник в доме главы семейства, тяжелобольного старика, собираются его взрослые дети, внуки и супруги некоторых из них – компания весьма разношерстая, несмотря на номинальное родство. Нашими глазами и ушами в ней выступает Майя – русская жена младшего сына, для которой некоторые обычаи и порядки всё ещё в новинку.

Автор постепенно знакомит нас с историей каждого члена этой семьи. Постепенно выясняется, что каждый их них хоть раз да задумывался о том, как хорошо было бы жить без Майи… И дело здесь не только в наследстве.

Хватит ли у кого-либо смелости разглядеть подходящий шанс избавиться от неё – и претворить свои планы в жизнь? Или это просто паранойя беременной женщины?