«Дежа вю» – это легкая комедия, которая маскируется под криминальный боевик.

1925 год. В СССР – строительство социализма, в США – сухой закон. И жить бы американским бутлегерам, не думая о первом и процветая за счёт второго… Вот только один их соратник бежал в Одессу и нагло организовал импорт в США самогона, в обход бывших подельников и по очень выгодной цене.

Разобраться с предателем американская мафия посылает гангстера Джона Поллака, который владеет русским языком и имеет большой опыт устранения неугодных. Но и знания, и опыт бессильны перед гостеприимством «Русфлота», функционеров и комсомольцев. Ведь Поллак случайно оказывается юбилейным пассажиром рейса «Нью-Йорк – Одесса», а значит, его ждут насыщенная культурная программа, посвящение в пионеры, общение с журналистами (и джазменами, а то кто им иначе про синкопу расскажет) и даже съемки в легендарном фильме Сергея Эйзенштейна.

Словом, всё, кроме, собственно, работы, на которую остаётся всё меньше времени и сил.

Кто же победит в столкновении культур и профессиональных задач?