Доброго утра или дня всем. Меня зовут Ваиссия, я из Цюйцзинского педагогического университета. Тема моей сегодняшней речи — «Истоки Наньпань: наследие на века». Сейчас я начну свою презентацию.

Я представлю вашему вниманию следующие четыре раздела: введение в историю реки Наньпань, связанные с ней легенды, её значение для региона и практические усилия Цюйцзинского университета по охране и восстановлению реки.

Для начала посмотрим на саму реку Наньпань. Она является истоком Жемчужной реки и протекает через провинции Юньнань, Гуйчжоу и Гуанси, имея общую длину 914 километров и проходя через великолепные карстовые ландшафты. Этот регион является домом для таких этнических групп, как Буи и Яяо, и богат гидроэнергетическими ресурсами, возможностями для экотуризма и потенциалом для научных исследований.

Далее давайте рассмотрим легенду, действие которой разворачивается на берегах реки Наньпань. Согласно этой легенде, молодой человек народности Буи по имени Чжалан и девушка по имени Баймэй полюбили друг друга на берегах реки Наньпань. Местный хулиган осмелился похитить Баймэй, и Чжалан трагически погиб, пытаясь спасти её. Отомстив за него, Баймэй также скончалась от горя. Позже люди учредили фестиваль песен Чжаба, чтобы увековечить их верность и любовь. В день фестиваля проводятся певческие конкурсы, и молодые люди получают возможность пообщаться и завести друзей. Они также готовят пятицветный клейкий рис.

В третьем разделе мы поговорим о значении реки Наньпань, которая выполняет три ключевые роли: средоточие водных ресурсов, энергетическая артерия и культурная связь местных сообществ.

Полноводная Наньпань берет начало в горах Масюн провинции Юньнань, протекает через три провинции и соединяет карстовую экосистему с речной системой Жемчужной реки, обеспечивая водоснабжение, орошение и сохранение биологических видов. Она имеет ключевое значение для стабильности водной системы в Южном Китае.

Значительный перепад высоты рельефа на пути Наньпань и постоянство ее потока делают ее ключевой артерией гидроэнергетики. ГЭС Тяньшэнцяо является крупным центром чистой энергии на юго-западе Китая, поставляет электроэнергию в Южную энергосеть Китая и поддерживает инициативу «Передача электроэнергии с Запада на Восток».

Значение Наньпань в культуре настолько велико, что Буйи и Мяо называют ее «река-мать». На ее берегах родились фестиваль песен Чжаба, горные песни Буйи и легенда о Чжалане и Баймэй, она воплощает коллективную память и культурную идентичность каждой этнической группы.

Наконец, обратимся к модели Цюйцзина. Используя преимущества нашего летнего климата со средней температурой 19,7°C, мы развиваем «прохладную экономику», создавая первоклассные летние курорты, способствуем интеграции природы и культуры и укрепляем духовную связь между народами истока Жемчужной реки и теми, кто живет ниже по течению.

Каждая капля воды берет начало на горе Масюн; каждая история течет вдоль реки Наньпань. Она питает жизнь, формирует цивилизацию и соединяет мир. Однако истинной главной героиней является сама эта вечно текущая река.

Спасибо за внимание!