Добрый день, уважаемые учителя и дорогие одногруппники. Когда я сказал своим друзьям дома, что учусь в Цюйцзине, большинство из них никогда о нем не слышали. Но когда я добавил: «Здесь берет начало Жемчужная река», их глаза расширились.

Да, Жемчужная река или Чжуцзян — это великая водная артерия, протекающая через Гуанчжоу и впадающая в Южно-Китайское море. Она начинается прямо здесь. Ее исток — река Наньпань. 

Сегодня я приглашаю вас открыть для себя эту реку вместе со мной. Это будет не урок географии, а история о природе и гармонии.

Река Наньпань обладает четырьмя природными дарами, которые делают ее поистине особенной. Во-первых, обилие воды. Она питает землю и поддерживает жизнь. Во-вторых, плоские и плодородные долины. Для древних людей они были естественными житницами. На них было легко жить и легко заниматься земледелием. В-третьих, судоходные водные пути. Они соединяли различные этнические группы, способствуя общению и интеграции задолго до появления современных дорог. В-четвертых, уникальное географическое положение. На протяжении тысячелетий она сохраняла местные обычаи и этнические культуры в их чистейшем виде. Благодаря этим четырём дарам река Наньпань стала колыбелью цивилизации и настоящей рекой-матерью.

Однажды тихим весенним днём я прогуливался вдоль берега реки. Там ловил рыбу пожилой местный житель. Он плохо говорил по-английски, но когда указал на воду, то произнёс фразу, которую я никогда не забуду: «река-мать». В тот момент я понял, что эта река — не просто вода на карте. Это сердце всего региона.

Вдоль реки Наньпань проживает множество этнических групп. Позвольте мне представить три из них.

Народ И известен как Нация Огня. Они живут в горах. Их Фестиваль Факелов освещает ночь. Их жрецы Бимо хранят древние писания. Их народные песни отражают глубокое уважение к природе.

Народ Буи — мастера батика. Они живут рядом с водой и считаются специалистами по выращиванию риса. Они сохраняют старые деревни, где даже свист листьев звучит как поэзия.

Народ Чжуан — это мастера вышивки. Их изысканная парча несёт в себе пожелания лучшей жизни. Они продолжают традиции песенных ярмарок и бронзовых барабанов, на протяжении веков передавая эти сокровища культуры из поколения в поколение.

Больше всего меня трогает то, как их индивидуальные культуры сосуществуют. Все эти группы живут в одной речной долине. Они отмечают свои собственные праздники, но при этом помогают друг другу выращивать рис и торговать товарами. Река Наньпань не разделяет их. Она соединяет их. Это живой символ единства в многообразии.

Поэтому в следующий раз, когда вы услышите название «Жемчужная река», я надеюсь, вы вспомните её тихий исток здесь, в Цюйцзине. Река Наньпань — это не только географический источник, но и источник цивилизации, культуры и гармонии. Как иностранный студент, я благодарен за то, что открыл её для себя. Я надеюсь, что благодаря моему сегодняшнему рассказу вы тоже увидите красоту этой реки и единство, которое она несёт.

Спасибо!