25.02.2022
«Семья» (1940), Нина Федорова
Автору этой книги (настоящее имя – Антонина Рязановская) выдалось жить и работать в трёх донельзя непохожих друг на друга странах: дореволюционной России, Китае времен японской оккупации и, наконец, США.
Книга посвящена второму периоду: насыщенному и очень непростому.
Относиться к ней нейтрально тоже непросто – то ли из-за исторического накала повествования, то ли из-за (не всегда соответствующей ему, если честно) отрешенной и размеренной речи автора.
В США роман выдержал 18 изданий и пользовался огромным успехом. Русские же читатели сравнивают его с нравоучительными романами Диккенса и Олкотт, где главные герои – если они, конечно, претендуют на статус положительных, – неизменно добродетельны, богобоязненны и смиренны, какие бы несчастья не валились на их голову.
Мы же рекомендуем книгу тем, кто хочет представить, как отражались на жизни не самых защищенных слоев населения события одного из самых бурных и трагичных периодов в истории Китая.