«Мы сделали для себя открытие: оказывается, иностранец может понять такую сложную страну, как Япония, подметить сильные и слабые наши стороны и так ярко рассказать обо всем этом читателю у себя на родине».

Автор «Ветки сакуры» – Всеволод Овчинников – прожил долгую и насыщенную жизнь, семь лет из которой прошли в Японии. Окончил китайское отделение Военного института иностранных языков Красной армии, он работал специальным корреспондентом газеты «Правда» в Китае, Японии, Великобритании – и привез из каждой из них стопки путевых заметок о культуре, религии, традициях, искусстве каждой страны.

Впервые выпущенная в 1970 году, «Ветка сакуры» переиздается и по сей день, ведь теперь к ее страноведческой ценности добавилась ценность ностальгическая. Даже если основополагающие черты японского характера остались прежними, внешний облик страны изменился почти до неузнаваемости, и многое из того, что описал на страницах своего дневника Всеволод Овчинников, живёт только в памяти старшего поколения.